Unfortunate Anglicism No. 1
OK, just let's start by keeping in mind that these are wet wipes.
The first thing I thought was, well, give them a chance... it's not like the name is in English. (Actually, the first thing I thought was "hahahaha." So this was the second thing I thought.) But, if you're going to go to the trouble of using an Anglicized name, maybe make sure it doesn't refer to some bodily fluid?

Now, doesn't this sound like the kind of product you need to clean and disinfect your hands?
The first thing I thought was, well, give them a chance... it's not like the name is in English. (Actually, the first thing I thought was "hahahaha." So this was the second thing I thought.) But, if you're going to go to the trouble of using an Anglicized name, maybe make sure it doesn't refer to some bodily fluid?

Now, doesn't this sound like the kind of product you need to clean and disinfect your hands?


Comments